تبلیغات
عاشقانه ها - (Inception (free verse
 
درباره وبلاگ


به نام نامی عاشقانه ها
با سلام به همه ی دوستان عزیز تر از جانم
امیدوارم حالتون خوب باشه و روزگار به کام
در این وبلاگ میتونید دلنوشته های
این بنده ی حقیر رو ببینید
البته بیشتر به نثر مینویسم تا شعر
ولی خوب در انواع موج نو سپید و گاها کلاسیک
هم نوشته هایی دارم
دوستان این وبلاگ گاه به گاه به روز میشه
و منتظر حضور گرم شماست
امید دارم منو با نظرات صادقانه خودتون
به نوشتن دلگرم کنید
کارشناسی حسابداری هستم
و چون به زبان انگلیسی تسلط دارم
گاها به زبان انگلیسی هم شعر میگم
سبز باشید...

دلا ای دل بگو تا کی مرا با خود نظر کردن
دلا ای دل بگو تا کی مرا از عشق گذر کردن

مدیر وبلاگ : حمید زارعی
نویسندگان
جستجو

آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

کد متحرک کردن عنوان وب

دریافت کد موزیک آنلاین

عاشقانه ها
سیمای غریبی دارد سودای عاشقانه ها آن زمان که تو در من پژمرده باشی




Inception (free verse)

تلقین

It took me a moment

یک لحظه مرا طول کشید

While glancing at me in terms of intimate

زمانی که از ته قلب مرا مینگریست

And again, a familiar sense of passion aroused in me

و دگربار حس آشنای اشتیاق (شهوت) را در من برانگیخت

Sounds a pleasant mood was shining within her eyes

انگار که حسی خوشایند در چشمانش موج میزد

But when she broke off our close relationship

اما زمانی که رابطه نزدیک ما را بر هم زد

There were no faults or secret through mind

تقصیر یا رازی بین ما وجود نداشت

Perhaps there is no other rise to sun again

شاید دگر خورشید طلوع نکند

Initially I knew has been followed

از آغاز میدانستم

Every bright sunshine dramatic tragedy

که هر طلوع درخشنده ای تراژدی چشمگیری را در پی دارد

When you abandoned this romantic miracle

آن هنگام که این اعجاز(واقعه شگفت انگیز) رمانتیک را رها کردی

Tears of mine blamed my heart wasting this pure warmth

اشکهایم قلبم را بخاطر هدر دادن این گرمای حقیقی سرزنش کردند

"Hard to comprehend the reason of love in loneliness

درک کردن دلیل عشق در تنهایی سخت است

Maybe an absolutely fascinating inception."

شاید یک تلقین بسیار فریبنده(دلیل آن باشد)

Written by: Hamid Zarei

نویسنده:حمید زارعی

 

 

 

 

 

 





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


یکشنبه 18 خرداد 1393 :: نویسنده : حمید زارعی
نظرات ()
یکشنبه 8 تیر 1393 08:31 ق.ظ
با سلام و عرض ادب وبلاگتون خوبه
با همکاری با ما میتونه بهتر هم بشه
ما نظرات و بازدید وبلاگ شما رو افزایش میدیم
به طوری که میتونین روزانه بین 800-4000بازدید
و بین 200-1200 تا نظر داشته باشید!!!!!!!!!!!!!!
شاید الآن باور نکنید ولی میتونین یک بار امتحان کنین تا مشتری دائمی من بشین
لطفا به وبلاگ من بیاین و پیشنهادم رو کامل تا آخر بخونین
منتظرتون هستم حتما بیاین
یا علی خدانگهدار
www.torbally.mihanblog.com
جمعه 23 خرداد 1393 06:41 ب.ظ
سلام مطالب وبلاگتو دیدم بسیار زیبا بود . خوشحال میشم منو با نام ""ارسال ایمیل تبلیغاتی"" و آدرس http://email3.ir لینک کنی . بعد از اینکه لینک کردی خبرم کن تا با افتخار لینکت کنم
یکشنبه 18 خرداد 1393 06:44 ب.ظ
سلام. وبلاگت خوبه ولی سعی کن یک قالب اختصاصی واسش طراحی کنی.اگه کارت شارژ مجانی هم خواستی یه سر به سایت من بزن. اگه تمایل داشتی منو با عنوان بازی لینک کن. ممنونم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر